[DRAGON BEARD] DB 4002LX BLK-TORYU
¥25,300($160.90)
SOLD OUT
DRAGON BEARD DB 4002 Lx
A special model uniting Japanese tradition with modern style. The revived DB-4002LX uses Kyoto's traditional Nishijin-ori gold brocade in the Toryu (Red) pattern across the upper, paired with premium calf leather. A black welt with bold red stitching evokes a rising fire dragon, balancing Japanese craftsmanship with an avant-garde mood. A 10 mm high-rebound cushioned insole delivers sneaker-like comfort in a refined leather shoe.
■Product Name
DB 4002 Lx
■Color
Black-Toryu
■Upper
Calf leather + Nishijin-ori
■Lining
Cow leather
■Insole
Open-cell PU foam/Cow leather
■Outsole
rubber + Welt (leather)
■Country of Origin
China
Notes
・ Product colors may appear slightly different from the actual item depending on your display settings and viewing environment.
・ Product specifications may change from those shown in the published images.
・ Genuine leather products may show natural variations between individual items. These variations are characteristics of the material and are not defects.
Import duties and taxes may apply depending on your country and are the responsibility of the buyer.
--------------------
ドラゴンベアードDB 4002LX
日本の伝統とモダンスタイルが融合した特別な一足。
かつて人気を博したカジュアル短靴【DB-4002Lx】が、現代的な感性を取り入れて復刻。
本モデルは、京都が誇る伝統工芸「西陣織 金襴・闘龍（赤）」を大胆にアッパーデザインに採用し、緻密な織りの美しさと日本ならではの気品を纏った、唯一無二の存在感を放つ一足に仕上げました。
アッパーには上質なカーフレザーを使用。黒×赤の配色が映えるよう、アウトソールのウェルトには黒革をベースに太めの赤ステッチを施し、燃え上がるような“火龍”をイメージ。日本の伝統とアヴァンギャルドなスタイルが絶妙に融合したデザインです。
また、インソールには10mmの厚みを持つ高反発クッションを内蔵し、革靴でありながらスニーカーのような快適な履き心地も実現。見た目の美しさと実用性を両立させた、まさに大人のためのラグジュアリーカジュアル。
■商品名
DB 4002 Lx
■カラー
ブラック-トウリュウ
■アッパー
カーフレザー＋西陣織
■ライニング
カウレザー
■インソール
Open-Sell PU form/カウレザー
■アウトソール
ラバー+ウェルト（革）
■生産国
中国
【注意点】
・ディスプレイ画面等の環境上、ページで見た色と実際の商品の色と多少異なる場合がございます。
・掲載写真から商品仕様が変更になる場合がございます。
・天然皮革の為商品によって個体差が見られる場合がございますが、天然素材の特性上不良ではございませんので、予めご了承ください。
